[Info-ingres] Help with remote access to X (Ingres 11.2)

[nikosv]

I remember hitting something like that and it was because of the characterset of the client and Ingres being different.
The client was sending UTF and Ingres was setup with Greek,so the characters of username/password despite being in English were being mangled.
After setting the correct character set (Greek) on the connection string everything was fine.

In your case is there a case between multibyte and single byte encodings?